Old post, but nobody answered, so...
The Aliens Adventure Game (Leading Edge's RPG) is a single book. I own the "real thing", and there were never any supplements for it. In fact, the *only* expansion I know of anywhere was a single article in Vortex Magazine that detailed the characters and equipment of the Dark Horse illustrated novella "Aliens: Tribes". I can provide a scan of this to anyone who wants it.
The PDFs you mention appear to be fan-made scans found floating around online since the real book is out of print. Whoever scanned it decided to make a "book of tables" (31 pages) and a "rulebook" (171 pages). The real book is "all-in-one".
The new, in-print Alien Roleplaying Game (Free League) consists of a core rulebook, an adventure booklet (Chariot of the Gods), a map and counters pack, and a star map, if I recall correctly.
Sorry, but I don't quite understand the last part of the message.
(apologies for the "necro" post, but if anyone else is looking for this same information, this post is what comes up in a search!)