Yeah I don't know how I feel about Predator and human team-ups. IMO I like my Predator traditionally as the antagonist, a hunter, unrelatable, inscrutable, an unknown alien. There is no communication, if you are armed than your prey.
Plus I also like the idea that because Harrigan defeated City Hunter that's the reason he was shown respect and given a trophy. Simple but powerful.