I think the game's graphics still look good, at the time it was incredible seeing a new AVP game looking like that. But I'm still bothered by the choices in the designs of creatures, copying the AVP(2004) Predator designs, short aliens that are always on fours... not the most pleasant sight.
Ah yes I forgot the game also, purposefully, merged a lot of references from AVP and Alien Resurrection* (*the shotgun and beat up Pulse Rifles for example).
The AVP pyramid, Lance Henriksen (unsure if human or robot or descendant), the stylised red hologram HUD of the PREDATOR and the xenomorph designs including long tail, growling noise and quadripedal movements.
Yes the Xenomorphs are meant to be 8 feet tall but the films (starting with ALIENS) have struggled to find suit actors with that imposing height.
Bolaji Badejo (original ALIEN suit actor) was 7 foot 2 in real life. Tom Woodruff Jnr is 6 foot 2 playing predalien (AVPR).
I think a "forced perspective" or other visual effect techniques could've been used, but instead the height was retconned for practicality.
Going back I actually like the inclusion of AVP (2004 film) references and thought the Paul W S Anderson film would be more akin to the AVP 2010 game if the budget were larger, the certificate, violence and future setting remained.