I feel like alien resurrection would have been better if they had stuck to the original idea of newt being the clone
But replacing call with an android Ripley
Created to placate the clone of newt
complete with memories from the Sulaco's mainframe that recorded Ripley's memories
Cloning newt can simply be motivated by the fact that newt was indeed impregnated
But when she died, the queen left newt's throat and swam to Ripley and plunged itself down her throat
Cloning newt was easier simply because she had more of the queen's DNA
You can even add a cliffhanger of hicks being alive colonial marines style