Not saying it's impossible. Just, as you well noticed, that it would require embryo to change it's host on mollecular level. Which always seem to be the case, cause growing Alien featus is not causing GVHD. Minor dehydration, fatigue and some internal discomfort are the only symptoms. Until the inevitable happens.