I've always wondered whether the base, or roots, of the eggs ever provided mobility, albeit very slow,
at a snail's pace. Actually, perhaps the base is like a snail's foot.
Could explain the spatial arrangement of eggs we so often see in Alien, Aliens, etc. in locations distant from the queen's chambers. And how an 'emergency egg' laid by Aliens' Queen could gravitate to an area with more hosts.