Would be easier to bring an egg to an area where difficult prey has been spotted, and release it into the duct system. As opposed to having facehuggers on patrol. I don't believe they last forever once outside the egg.
Honorable mention to that xeno in Twohys Alien 3 script that could manipulate its bone structure to fit all sorts of places. She'd have been up the creek there.