The original Aliens 1988 comic series was in black & white.
When the comic's 1992 novelization Aliens: Earth Hive was released, two unnamed characters in the comic series were referred to in the novel as "Green" and "Red" because of their notable green and red silk suits.
Then in 1996, the newly edited and colorized comic was republished to match up with continuity from the novelization, but this colorized version gave "Green" and "Red" grey and blue suits respectively...
so I fixed it. Enjoy.
https://imgur.com/lLw2aEQ
