Just Prey, Hunter's Planet (though I can't remember to what extent. I only read it once and I hated it) and War.
The new series is having communication between humans and Predators but they have to use text translation devices as humans can't physically speak Predator (something I love).