Predator 2 ending

[AliceApocalypse]

I only got, "Take it" followed by some light growling.  Leaving it alone as just, "Take it" without adding anything stays true to the comic reference.  Also, it is doubtful Elder would care to have any further discussion with a human anyway. 

[Master Chief]

well he's mimicking Andolini from the comic who simply says "take it" nothing more. I mean I suppose he could have learned the english language but I think that takes away from the entire thing, so maybe he's just growling something in Yautja? My motto is, if it's not in the script, probably not meant to mean much.

Yep.  When Greyback left Adolini his sword after he died, he also said "take it."  The last noise we're hearing are just annoyed growling sounds.

[City Hunter Yautja]

The Elder Predator was muttering:

[littleicke]

Literally ten years after this was first posted, I have the same question, after just finishing watching Predator 2 and google brings me here

[City Hunter Yautja]

Perhaos he was muttering, "get off my ship quick."

[Sqwd]

i always though he say: take it....keep it.

This was always my thoughts but as it has been stated above, it could just be unintelligible muttering 

[City Hunter Yautja]

Another possibility, "I hope City Hunter packed the meat.. I want a steak."

[Huggs]

"Corndogs, 3 for a dollar"

[City Hunter Yautja]

"The pistol belonged to Benedict Arnold."

[Kradan]

Just rewatched the movie and I'm positive Greyback says "Take it ... get out"

[OmegaZilla]

Just rewatched the movie and I'm positive Greyback says "Take it ... get out"

That's what it sounds like to me too. Subtitles only cover 'take it' however...

[Local Trouble]

Any chance the Predators expected Harrigan to tag along?  It's not as if they gave him a lot of time run out of the ship and get clear of the blast.  In fact, he's lucky he survived the launch.

[Kradan]

Any chance the Predators expected Harrigan to tag along?  It's not as if they gave him a lot of time run out of the ship and get clear of the blast.  In fact, he's lucky he survived the launch.

I don't think Predators would be too upset about Harrigan getting crispy in engines' fire

[Local Trouble]

Any chance the Predators expected Harrigan to tag along?  It's not as if they gave him a lot of time run out of the ship and get clear of the blast.  In fact, he's lucky he survived the launch.

I don't think Predators would be too upset about Harrigan getting crispy in engines' fire

It didn't seem like they held a grudge.  If anything, he earned their respect and safe passage.

[Kradan]

I think they just didn't give a f**k whether he would get out in time or not. Let's not forget, they were in a hurry for "Space Columbo" re-runs