All he had to do was grab Ray by the throat and smack his head against a tree, breaking his neck, then throw him down a hill making it look liked he slipped and fell in the dark. It'd take a couple of days for the Sheriff to figure out that he didn't slip, which would give Wolf enough time to deal with the infestation.