Rogue remains one of my favourites out of the novels I've read. It's one of only two or three outside of the film novelisations that I've read more than once.
You forgot to mention perhaps the most baffling change of all though - the fact Cray dies in the book despite apparently surviving in the comic!