Guess I won't be playing as alien.
You might not have a choice
Maybe you should wait until they show footage from the shipping build before you condemn the aliens. I expect this is pretty much a template for now. If the oddities with the alien's movements/camera are obvious to us, do you seriously think that GBX won't be aware of them. That's exactly why nobody has outright gone up to a GBX rep. and said "dude, what's going on with the xenomorphs? Was your inspiration the Grand National winner?", it's because it would be embarassing and you would look silly for asking such a question (grand national remarks aside).
Don't worry, they know what they are doing and are looking at exactly the same footage we are - have faith my child