Colin recently gave a small comment on how the effects in AvP2 were done:
“Special Effects are done on set. Visual Effects are done after the shoot. We started some of the bigger shots early on in the editting, but most of the shots aren’t started until the edit is mostly locked in so that you aren’t wasting money on shots that won’t make it into the film.”
You can read the entire thread on the IMDB boards.