It looks as though those protruding shoulder bits were removed for the CG version.
I don't have any problem with this segment, it's just a comedy bit and similar things were done with the AVP suits. Color is interesting, almost a grey-brown, but not too close to the browns of Alien³ and Resurrection.
Would love to see you take on the design, locusta.