Wouldn't mind a cut down looking Predator like that. Minus the face difference of course!
Honestly, the reason the AVP Predators failed wasn't by intent. Paul Anderson's concept art very clearly depicts the Predators as their slender shape, but the added armor just made the actors look more stout. Too much bulk in the design. On top of that the usage of slow motion and some really poor camera, and editing choices only exacerbated the problem.