When you go down the steps, go left, then look up to your right. You'll see the platform to jump on which takes you to an area above the chamber. Then drop down gap and the cut-scene will play.
I played a bit more yesterday. I got a little further. It's so annoying when the floors cave through. They get me every time.