Hmm...
Well, I know this is like "Aliens: the game" and so it's supposed to look exactly like Aliens. But, it's bit much even for that. I'm not seeing anything new. Maybe it's just the speculation in this thread, but do we REALLY need another god damn "Weyland-Yutani is evil" plot? I hope that's not what's going on here. I hope something weird happened on the Sulaco that doesn't involve humans. Something creepy and bizarre. I've seen corporate executives try to met a bottom line before, I don't really need that again.
Although, if I'm letting some speculation get to my head, I should say that I think this idea that Hicks is still alive is a little TOO far out there. I love that Alien 3 subverts the goofy hollywood ending of Aliens and just kills everyone. I don't see any good that can come from retconing that, and more over, there doesn't seem to be much of a reason to think Hicks didn't make some sort of a ship log before going into his cryotube. I would think that's kind of what you do. Heck, Ripley did it, and she's not military or anything.
Am I the only one who feels like these guys are sitting on a story that's actually pretty cool and interesting, but the only things they're teasing is all the crap and fat? Like, not so much blind optimism, just that they don't want to spoil any of the really neat stuff, so they just shovel out nonsense like "because of all the radiation" and "let's show you all the stuff from that movie you've already seen?" It just seems like this can't possibly be all there is to it. And not so much just like "why don't they tell us how it ends" but more like "why don't they tell us why I should care."
No, they're definitely just sitting on a wicked awesome jockey-queen boss fight. Something's up... hmmm...