This will never happen, but I'd actually love it if the plot was about this expedition to LV426, with the guys discovering the thousands-of-years old Derelict, only to witness not everything in it is dead. Kind of like At the Mountains of Madness, just switch the Elder Thing City with the Derelict, along with tweakes here and here. Would work wonders, and would be my ideal take.