Total Recall - the alien ruins they find on Mars are predator technology.
Naked Lunch - facehugger typewriter, people drinking alien slime, a dude gets raped by a drone (
)
Mad Max 2 - the fort is surrounded by millions of aliens, so Max has to drive the armoured truck through hordes of aliens to get them out.
Brokeback Mountain - two predators decides to hunt gay cowboys, then they fall in love.